Манеры и Этикет

«Сильные женщины тоже плачут. Если слёз не видно, это ничего не значит…»
5 комментариев
Самое ужасное в моей московской жизни — это регулярные посещения почты. На дом посылки не доставляются, да и уведомления оставляют далеко не всегда, поэтому бывать там приходится часто. Это мрааааак. Эти люди, этот тон, эта система, где они одним пальцем медленно тычут по клавишам (в самом деле, легко ли найти букву «А»). У каждой перед глазами приклеена табличка «Здравствуйте-Пожалуйста-Спасибо», представляете? Чтобы напомнить о таких редко употребляемых словах. Я попыталась щелкнуть телефоном этот перл и услышала «Вам чё тут надо?!» Образ опытной ...
Кто виноват и Что делать?
316 комментариев
Как же утомляет необходимость постоянного, relentless, ухода за собой. Как все это скучно, неинтересно, томительно долго. Но и остановиться нельзя, хаос подкрадывается мягкими шагами. Конечно, борьба с энтропией ведется на многих фронтах, но все они как-то занимательнее, чем бесконечная череда украшательных процедур. Даже убирать намного приятнее, потому что это активное занятие, а не пассивное ожидание. Я не могу дождаться окончания простого маникюра! И не могу найти где недалеко от моего дома его хорошо делают ...
Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей
238 комментариев
Не собиралась, но придется продолжить тему про polished people. Комментарии навели меня на новые размышления. Главным образом, про качество, называемое в России «интеллигентность». Эта интеллигентность — загадочное явление. Когда-то, в советские времена, слово «интеллигентный» стало кратким описанием класса, противопоставляемого гегемону. Однако, в новой реальности это понятие утратило смысл, а слово все еще активно используется. В английском ведь не просто так нет слова, а как раз потому, что нет явления под ним. Теперь ...
She is polished
282 комментария
Я сейчас напишу пост, controversial but true. О качестве, которое в английском называется refinement — в прямом переводе «рафинированность», но это не совсем точно. Точного слова нет, потому что нет явления, которое оно могло бы описывать. В английском говорят: «he is polished», «she is polished» — отполированный. В российской  культуре  нет ни слова, ни явления, а есть  противопоставление «внешнего» «внутреннему». Внешняя полировка имеет негативные коннотации. Часто можно услышать что-то вроде: «Улыбка у него фальшивая». ...
Либо в рыло, либо ручку пожалуйте!
243 комментария
Впечатлений о России теперь будет много, сами понимаете, нечасто случаются в жизни такие перемены. Перед переездом я не была здесь три года и даже за это короткое время Москва сильно изменилась. Люди стали вежливыми! Почти все! Прямо как не на родину вернулась. Машины пропускают пешеходов, а водители друг друга. Просто даже странно. Я все думаю — это старые люди воспитались или новые наросли?.. Склоняюсь к последнему. Однако есть здесь довольно своеобразный тип вежливости: вежливость продавцов и персонала. ...
Первые впечатления о России
122 комментария
После того, как я написала о переезде в Москву, меня завалили письмами с просьбой описывать свои впечатления о России. Я прожила в Лондоне восемнадцать лет, я там училась, там прошла вся моя взрослая жизнь. Первые десять лет я вообще не бывала в России, а в последние годы стала приезжать часто, но ненадолго. Это не то же самое, что здесь жить! Так что для меня все здесь новое и интересное. И пока вполне приятное, хотя мне все говорят: «это потому что лето!» Посмотрим, я давно забыла, что такое российские ...
Не хочу быть черной крестьянкою, хочу столбовою дворянкою!
134 комментария
Обилие фотографий с Аскота в газетах навело меня на мысль об этом посте. Royal Ascot — это ежегодные скачки около Лондона и повод для женщин надеть шляпы. Таких мероприятий в Англии довольно много: разнообразные поло-матчи, скачки и тому подобные спортивно-социальные события. Аскот просто наиболее известен, особенно среди иностранцев. Но эта заметка не о нем, а о так называемой «элитности». Исторически, Аскот был элитным мероприятием. На него могла попасть только аристократия. Помните My Fair Lady? Теперь небольшое ...
О мизантропии
199 комментариев
«Чем больше узнаю людей, тем больше люблю собак». Это выражение приписывают генералу де Голлю, но мне кажется, в детстве я читала нечто очень похожее у Марка Твена. Как всегда бывает, литературную фразу, многие приняли слишком буквально. Теперь это выражение можно услышать в самых неожиданных обстоятельствах. Звучит красиво и, главное, значительно. В реальной жизни чаще всего произносится с томным выражением лица, голосом, намекающим на усталость от недалекости человечества.   «Как Child-Harold, угрюмый, томный в гостиных появлялся он»  Есть ...
И советуем, друзья, помнить место буквы Я!
315 комментариев
  «Selfie» has been named as word of the year by Oxford Dictionaries. The Sunday Times. Селфи — это фотография себя на телефон или планшет с целью вывешивания оной в социальные сети. Обычно делается с помощью зеркала или вытянутой руки. Понятно, что фотографированием себя в миллионе ракурсов, поз и нарядов очень увлекаются подростки. Это такой возраст, когда интересен только ты сам, что о тебе думают одноклассники, и твое место в мире других подростков. Девочке в 15 лет просто необходимо вывесить свою самую удачную фотографию в Фейсбук и получить как можно больше лайков. ...
Телевизор мне природу заменил!
348 комментариев
iPhones и прочие смартфоны... Зло нашего времени. Никогда еще у человека не было возможности так легко демонстрировать свое плохое воспитание окружающим. Ведь невоспитанность и грубость заключаются не только в откровенном хамстве и агрессии, но и в зацикленности на себе, своих делах и интересах даже во время общения с другими людьми. На прошлой неделе я была с ребенком на спектакле в театре кукол Образцова. У половины родителей в зале на коленях лежал телефон с горящим экраном, в который ...


Вы успешно подписались

Спасибо за подписку